Nasze usługi

Jako biuro tłumaczeń przysięgłych w Ankarze oferujemy firmom i osobom prywatnym pełen zakres usług, od tłumaczenia umów prawnych po uznawanie dyplomów. Każde tłumaczenie jest wykonywane przez wyspecjalizowanych rodzimych tłumaczy, sprawdzane przez doświadczonych korektorów oraz, na życzenie, przysięgłe, poświadczone notarialnie lub opatrzone apostille.

Nasze tłumaczenia specjalistyczne

Tłumaczymy w ponad 50 językach i obejmujemy wszystkie najczęstsze rodzaje dokumentów: umowy, akty, dyplomy, dokumentację medyczną, instrukcje techniczne i sprawozdania finansowe. Dla każdej dziedziny angażujemy doświadczonych tłumaczy, aby terminologia i styl były dokładne.

• Tłumaczenie prawne: umowy, pełnomocnictwa, wyroki, wypisy z rejestru handlowego.
• Tłumaczenie medyczne: raporty, wyniki, ulotki, badania kliniczne.
• Tłumaczenie techniczne: instrukcje, karty techniczne, przetargi, patenty.
• Tłumaczenie akademickie: dyplomy, wykazy ocen, sylabusy, prace badawcze.

Przysięgłe, notariusz i apostille

Do złożenia w urzędach, sądach, na uczelniach lub w konsulatach dostarczamy tłumaczenia przysięgłe z podpisem i pieczęcią tłumacza przysięgłego. Na życzenie zajmujemy się poświadczeniem notarialnym i towarzyszymy w procedurze apostille.

Dlaczego Adalet Tercüme

Pracujemy zgodnie z normą ISO 17100, stosując systematyczną podwójną kontrolę. Państwa dokumenty są przesyłane przez szyfrowane połączenie, traktowane poufnie i automatycznie usuwane po roku. Prześlij dokument i w kilka sekund zobacz liczbę stron, cenę i termin.